勤学成才之故事

勤学成才之故事


囊萤夜读(其二)


原文
胤恭勤不倦，博学多通。家贫不常得油，夏月则练囊盛数十萤火以照书，以夜继日焉。
意译如下


晋代的车胤恭谨勤奋不知疲倦，博学多才，无所不通。小时因家庭困难时常没有油点灯照明读书，每逢夏天，他就想了一个办法解决照明问题，即用白色薄绢(一种丝织品)做成一个袋子，尔后于月光下捕捉数十只萤火虫装入袋内，利用萤火虫发出微弱之光照明苦读，夜以继日，坚持不懈。


札记
由于经济原因，古人读书真是不易呀！像晋代的车武子少年时缘家境贫困，无钱买油点灯，他却独出心裁，利用萤光发愤攻书。此乃不是办法的办法，亦解决了实际困难。这种迎难而上苦学进取的学习精神永远值得我们学习。相比之下，现在的学子们的学习条件是多么优越啊！然而，他们当中的一部分人却不好好读书，真是生在福中不知福啊！


诗曰
囊萤闪光微，
作灯来学习。
家窘肯煮书，
登榜天下知。


岳怀俊


2020年6月12日

亲，感谢您关爱《岳飞网》,希望继续发表更多更优秀的帖子,此帖我们的版主和网友已经开始关注!