杜甫平生“第一快诗"《闻官军收河南河北》赏析

杜甫平生“第一快诗"《闻官军收河南河北》赏析

作品原文
剑外忽传收蓟北，
初闻涕泪满衣裳。
却看妻子愁何在，
漫卷诗书喜欲狂。
白日放歌须纵酒，
青春作伴好还乡。
即从巴峡穿巫峡，
便下襄阳向洛阳。
作者简介
杜甫，字子美，河南巩县人，唐代著名现实主义诗人，人称“诗圣"。杜甫仕途坎坷，很不得志。晚年颠沛流离，比较清贫、潦倒。
译文大致如下
“我"在剑门关外，忽然间听到唐军收复了冀北地区，刚听此消息，内心一阵狂喜，泪水浸湿了衣裳。回头看看爱人与儿子，他们欣喜若狂，一点儿悲伤也没有，正在随手收拾诗书做好回家的准备哩！佳音传来，“我"心情特爽，又是唱歌又是喝酒，打算与明媚的春天一起作伴返回故乡。回家的路径是这样的：就是从巴峡动身穿过巫峡，到达襄阳以后，便可向洛阳进发了。
赏析
唐玄宗时期，爆发了一场持续八年之久的“安史之乱”。起初叛军很是猖獗，势如破竹，占领了许多城市和军事重镇。内乱最终被朝庭镇压，唐王朝亦自此元气大伤，由盛转衰。
《闻官军收河南河北》是唐代著名诗人杜甫写的一首七言律诗。剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。此两句写了诗人听到好消息之时的高兴心情。地点：剑外，即剑门关外(在四川)，涕泪：流泪。一个“满"字说明了此时心情无比激动，无比感动，无比怡悦。这不是苦涩之泪，悲伤之泪，而是兴奋之泪，油然而生的欣喜之泪。从此，不要过颠沛流离、寄人檐下的生活，自由自在，怎能不让人泪流满面而欣喜若狂呢？
却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。官军收复了冀北，诗人心中高兴，家人亦如此，上至朝廷达官贵人，下至城镇乡野平民百姓，无不欢呼雀跃。现在，爱人孩子正准备着回家的工作一一漫卷诗书入箱，以便搬运。
白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。这几天，诗人兴致极高，俗话说，人逢喜事精神爽嘛！这不，高歌、喝酒是难免的了，体现了诗人豪放的性格与气质。青春作伴好还乡，是地道的拟人句。春光明媚，诗人触景生情，以烘托内心的惊喜之情。
即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。最后两句道出了回家的具体线路。通过从、穿、下、向这四个字，说明路途千里，跨跃三省。即便如此，还是归心似箭啊！
《闻官军收河南河北》全诗贯穿一个“喜”字作为主线，杜甫因为官军收河南河北而喜，真是喜从天降啊！是杜甫平生的第一快诗。

岳怀俊
2018年10月2日

亲，感谢您关爱《岳飞网》,希望继续发表更多更优秀的帖子,此帖我们的版主和网友已经开始关注!