设为首页繁体中文

 找回密码
 实名注册(中文)

QQ登录

只需一步,快速开始

微信扫码登录

原来“岳飞网每日签到”是在积累福报“每日签到福报乐”积分前三名可开通先祖“个人公墓”一座十一月一日将迎来岳氏宗亲岳飞网月首团聚日
查看: 716|回复: 1

赏析文天祥之名诗《过零丁洋》

[复制链接]
岳彩阳 发表于 2018-7-6 22:20:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
赏析文天祥之名诗《过零丁洋》

辛苦遭逢起一经,
干戈寥落四周星。
山河破碎风飘絮,
身世浮沉雨打萍。
惶恐滩头说煌恐,
零丁洋里叹零丁。
人生自古谁无死?
留取丹心照汗青。

译文大致如下:“我"辛辛苦苦,不畏困难,日夜苦读,通晓四书五经,科举得中,入仕为官,坚持抗元斗争至今已历四个年头矣。祖国河山遭到异族侵略,四分五裂,仿佛风吹柳絮似的,自从投身抗元以来,时局时好时坏,自己飘泊不定,好像暴风骤雨侵袭浮萍似的。回忆着惶恐滩头那一仗战败,心中不免恐惧,零丁洋里哀叹孤苦伶丁(作为囚徒,孤单无助)。从古至今,谁会长生不老、只生不死呢?“我"要留得丹心(红心或忠心)让其映照着史册而流芳百世。
赏析

《过零丁洋》是我国民族英雄文天祥于1278年写的诗作。当时的处境是这样的:蒙元南犯,国难当头,文天祥于1275年间倾其全部家产,变卖作为军费,招纳贤良志士,组织军民顽强抵抗,四年间,与强悍的敌人展开无数次的殊死斗争,终因寡不敌众,于1278年兵败被俘。时部分宋军还在海上坚持斗争。元将张弘范屡屡威逼文天祥写函予宋将张世杰,劝其投降,归附元庭。被逼无奈,文天祥写了这首诗呈现给张弘范,以诗明志。

首联:辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。主要军诗人青少年时抓紧时间苦读,博览群书,博古通今,参加科举考试,取得功名,出仕为官。四周星即四周年,指抗元斗争已经历四周年了。
颔联:山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。
回忆祖国河山遭到蒙元的侵犯和蹂躏,践踏的情形及自己身世的遭遇与变故。风吹絮对雨打萍比喻具体、形象、生动。反映了诗人对祖国的同情与热爱,遣责了敌人的贪婪和残酷。
颈联:惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。惶恐滩对零丁洋,地名对地名。惶恐滩与惶恐,词组不同,意思也不同,前指惶恐滩,即地方名称,它在今江西省万安县,乃赣江中的著名险滩,1277年,文天祥在江西被元军打败,所率部队死伤惨重,妻妾子女等均被俘。后面的惶恐是害怕之意。零丁洋在今广东珠江口外,1278年底,作者最后兵败时被囚禁船上曾经零丁洋。零丁乃孤单无助之意。此联是回忆当年战斗过的地方,时战斗激烈,我方伤亡惨重,触目惊心,永远难忘。
尾联:人生自古谁无死?留取丹心照汗青。
这是作者为官为人的标准,(价值取向)这是作者向元将表明心声的豪言壮语。是啊,要杀要砍由你们,砍头只当风吹帽,三军可夺帅,匹夫不可夺志也。一个人不管寿命长与短,贵与贱,男与女,富与穷,最终都要死的,哪会长生不死呢?只要忠心能映照(留传)史冊,万古流芳就满足矣!尾联是作者对生死的看法,具有一定的人生哲理。同时也县有追求人生价值的朴素观点一一留取丹心照汗青。即为国为民而死,死得其所,死得光荣,死得坦然。


《过零丁洋》充分表现了民族英雄文天祥一不怕死、二不怕苦的大无畏精神及哪里有压迫,哪里就有反抗的顽强意志。表现了宁折勿弯,宁死不屈的浩然正气。表现了宁愿站着死,不愿跪着生的凛然骨气与道德情操。

据史书记载:忽必烈十分赞赏文天祥的骨气和才华,本拟为元宰相人选。文天祥行刑不久,有使者飞马前来传令停止行刑,到达时文天祥却已经死了。看到、听到的人,没有不伤心流泪的。

岳怀俊
二零一八年七月六日
yue 发表于 2018-7-6 22:20:42 | 显示全部楼层
亲,感谢您关爱《岳飞网》,希望继续发表更多更优秀的帖子,此帖我们的版主和网友已经开始关注!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 实名注册(中文)

本版积分规则

嗨!您好:
欢迎来到 岳飛网。
我的名字叫丫丫
很高兴能够为您服务!
如果已经注册【请立即登录并按丫丫提示一步步完成我就不会再来烦您了】
还没有账号请【实名注册(中文)】

手机版|小黑屋|岳飞网 |打赏 |岳飞网动态43090302000031

GMT+8, 2024-11-24 20:47 , Processed in 0.167959 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表