宋嘉泰四年【追封鄂王告】

勑：人主无私，予夺一归万世之公；天下有直是非，不待百年而定，眷言名将，夙號荩臣，虽勋业不究于生前，而誉望益彰于身后。缅怀英概，申畀愍章，故追复少保、武胜定国军节度使、武昌郡开国公、食邑六千一百户、实封二千六百户、赠太师、谥武穆岳飞，蕴盖世之才，负冠军之勇。方略如霍骠姚而志灭匈奴，意气如祖豫州而誓清冀、朔，屡执讯而获丑，亦舍爵而策勋。外摄威灵，内殚谟画。属时方讲好，将归马华山之阳；而犹奋威，欲抚剑伊吾之北。遂致樊蝇之集，寖成市虎之祸，虽怀子仪贯日之忠，曾无其福；卒堕林甫偃月之计，孰拯其冤？迨国论之既明，果邦诬之自辨。中兴之主恩念不忘；重华之君，追褒特厚。肆渺冲之在御，想风烈以如存。是用颁我恩纶，襚之王爵，裂熊渠之故壤超敬德之旧封。岂特慰九原之心，亦以作三军之气。于戏！修车备械，适当闲暇之时；显忠遂良， 罔闲幽明之际。尚惟泉穸，歆此宠光，可特追封鄂王，馀如故

                            嘉泰四年六月二十日  

本图片有彩龙宗亲提供，对着图片把内容全部打出来，好多字体很头疼，各位宗亲看看那有不对的地方吗？

依据《鄂国金佗穊编》校对整理如下：

敕：人主无私，予夺一归万世之公；天下有真，是非不待百年而定，眷言名将，夙号荩臣，虽勋业不究于生前，而誉望益彰于身后，缅怀英概，申畀愍章。故追复少保、武胜定国军节度使、武昌郡开国公、食邑六千一百户、实封二千六百户、赠太师、谥武穆岳飞，蕴盖世之才，负冠军之勇。方略如霍骠姚，志灭匈奴；意气如祖豫州，誓清冀、朔，屡执讯而获丑，亦舍爵而策勋。外摄威灵，内殚谟画。属时方讲好，将归马华山之阳；而尔独奋身，欲抚剑伊吾之北。遂致樊蝇之集，浸（带宝盖头）成市虎之疑。虽怀子仪贯日之忠，曾无其福；卒堕林甫偃月之计，孰拯其冤？迨国论之既明，果邦诬之自辨。中兴之主恩念不忘；重华之君追褒特厚。肆渺（去三点水）冲之在御，想风烈以如存。是用颁我恩纶，襚之王爵，裂熊渠之故壤，超敬德之旧封。岂特慰九原之心，盖以作六军之气。于戏！修车备械，适当闲暇之时；显忠遂良，罔间幽明之际。尚惟泉穸，歆此宠光，可特追封鄂王，馀如故

                                            嘉泰四年六月二十一日  

依据建良宗亲提供的《鄂国金佗穊编》原文，重新校对编辑了一下

请问这份《岳氏宗谱》是何年代的古董^^

下面引用由云中曦发表的内容：

请问这份《岳氏宗谱》是何年代的古董^^

你好云吧主；这份是保存在上海图书馆的一本岳氏家谱，时间到不太长，清同治5年修纂，馆藏号为460267.里面收藏了些宋、明、清历代官府文客的序跋，其中包括景泰五年徐有贞等题跋。

将近一个半世纪了。应该是古董级了。

仔细看了一遍，说一下我的理解，不知对否？按原图之点分句，但标点符号不一定完全正确。
  
敕（勑=敕，皇帝的詔令）：人主无私予夺，一归万世之公；天下有直（原字就是直，是旧字形，字典上有）是非，不待百年而定，眷（瞔＝眷）言名将，夙号荩臣，虽勋业不究于生前，而誉望益彰于身后，缅怀英概，申昻（昻＝升）愍（愍＝悯）章。故追复少保武胜定国军节度使、武昌郡开国公，食邑六千一百户、食实封二千六百户，赠太师、谥武穆岳飞，蕴盖世之才，负冠军之勇。方略如霍骠姚，志灭匈奴；意气如祖豫州誓清冀朔，屡执讯而获丑，亦舍爵而策勋。外憺（憺、擔＝担）威灵，内殚谟画。属时方讲，好将归马华山之阳，而尔独奋身，欲抚剑伊吾之北。遂致樊蝇之集，寖（寖＝浸）成市虎之疑虽怀子仪贯日之忠，曾无其福；卒堕林甫偃月之计，孰拯其冤？逮（逮：到，力有未到）国论之既明，果邦诬之自辨。中兴之主，恩念不忘，重华之君，追褒特厚。肆眇（眇原指一只眼瞎，意微小），冲之在御想风烈以如存是用颁我恩纶，襚之王爵，裂熊渠之故壤超敬德之旧封，岂特慰九原之心，盖以作六军之气。于戏修车备械，适当闲暇之时显忠遂良，罔间幽冥（幽冥：昏暗）之际，諒（谅察，旧时书函用语）惟泉穸（窀穸，墓穴），歆（羡慕）此宠光，可特追封鄂王，馀如故
　　　　　　　嘉泰四年六月二十一日

天下有“直”而非真，润清说得对，原文是‘直’的旧体字。

润清宗长解析的很好，学习啦!