勤学成才之故事

勤学成才之故事
铁杵成针(其一)
原文
磨针溪，在象耳山下。世传李太白读书山中，未成，弃去。过是溪，逢老媪方磨铁杵。问之，曰:“欲作针。”太臼感其意，还卒业。
意译
磨针溪，位于象耳山山脚下。相传唐代的大诗人李白少年时曾在此念书，学业未完成，就放弃离开了。有一天，李白经过这条溪，只见溪水潺潺，一直向远方淌去。溪岸上相遇一位白发苍苍的老太婆，李白上前很有礼貌地问道:“老婆婆你在干什么呀？”老婆婆笑声答道:“我正在磨针，想把铁棒磨成绣花针用哩。”李白被老婆婆顽强意志和吃苦耐劳之精神深深地感动了。从此，李白就像变成另外一个人似的，专心致志废寝忘食地攻读，一天又一天，一年复一年，功夫不负有心人，李白最终完成了学业。
札记
象耳山，磨针溪，武氏岩(即文中老媪磨针的地方)均在今四川眉山市境内。从文中来看，李白少年时学习也不够认真，喜欢游玩，虚度光阴。因此未成，弃去。幸运的是他恰逢老妇人(武氏)在溪边用铁杵磨针，通过这件事让少年李白明白了许多道理，学习的态度端正了，进取的精神更足了。内心深处受到了深刻t地洗礼，对老媪的言行感动得五体投地。从此，李白坚信事在人为，只要下定决心，不怕困难，只要意志坚强，亳不动摇，只要坚持不懈地努力，那伟大的目标与崇高的理想就一定能够实现。


象耳山中山重重，
磨针溪里水淙淙。
铁杵成针千秋说，
李白诗名万古传。


岳怀俊


2020年5月31日

亲，感谢您关爱《岳飞网》,希望继续发表更多更优秀的帖子,此帖我们的版主和网友已经开始关注!