岳飞赴宴戏秦桧

岳飞赴宴戏秦桧

原诗
自幼从军未学诗，
今朝赴宴强为之。
削发搓缰系战马，
拆衣抽线补征旗。
江南美酒君须记，
北国风霜我独知。
百万金兵临城下，
再请诸公去赋诗。

译文大致如此：“我”从小经常练武，成人后当兵戍边，尽忠报国，没有系统地学习诗词歌赋方面的知识与技巧，今日赴宴时只好勉强亦写诗一首，献丑了。在塞外，将士们常常割发搓绳用以系拴战马，拆开衣服抽出线儿修补征战的旌旗。朝中达官贵人，对江南生产的美酒，情有独钟，不醉不休，北国的风霜雨雪，只有出征的将士才有刻骨铭心的记忆和体会啊！当百万金兵气势汹汹地兵临城下时，再请诸位去赋诗吧。

赏析与评议
自幼从军未学诗，今朝赴宴强为之。岳飞少年时上过私塾，估计学习的时间也不长，以后主要是自学为主，自学成才。因为“未学诗”，所以“强为之”。未学诗与强为之皆是诗人谦虚的说法和表现。
削发搓缰系战马，拆衣抽线补征旗。上下联一共用了六个不同的动词，即削、搓、系、拆、抽、补，完成一系列连贯的动作，说明战场上，环境的恶劣，物资的匮乏，是啊，用头发搓绳作缰绳，用抽出自己衣服的线条补战旗。同时也体现了将士热爱祖国和人民的高尚情操。我们知道，征旗即战旗，它代表着国家，不论何时何地，战旗不能损毁，不能倒下，不能侮辱……没有爱国爱民忧国忧民的伟大情怀，哪会在天寒地冻的北国拆衣抽线补旗的举动泥？
江南美酒君须记，北国风霜我独知。此联用对比的手法，衬托出两种不同人物的精神风貌。(一)南宋的部分官僚，只会歌舞升平，粉饰太平，日日夜夜，时时刻刻过着纸醉金迷花天酒地的奢侈生活。林升的《题临安邸》也可说明，“山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？暖风曛得游人醉，直把杭州作汴州。”(二)将士们于塞外疆场，风餐露宿，南征北战，保家卫国。“北国风霜"说明了将士们戍边在外，环境恶劣和征战的艰辛，他们最有发言权，最有深刻的体会。
百万金兵临城下，再请诸公去赋诗。末尾两句，作为假设，想像丰富，抨击的力度相当强烈。百万金兵南犯，兵临城下，诸公作何打算？是坚守拼抵，还是弃城而逃？真的到那个时刻，诸公还有闲情逸致，还会悠闲作诗么？

这首诗传说是南宋立国之初，某月某日秦桧邀请并宴请文武百官时岳飞的应酬之作。时酒宴上，秦桧一时心血来潮，请百官一一作诗助兴。或许是秦桧有炫耀自已文学造诣的一面，或许有故意让岳飞难堪的一面，因为他以为岳飞行武出身，是大老粗。哪知岳飞文武全才，天下一流。轮到岳飞上场时，只见岳飞略一沉思，笔走龙蛇，一挥而就……

岳怀俊
2018年7月8日

亲，感谢您关爱《岳飞网》,希望继续发表更多更优秀的帖子,此帖我们的版主和网友已经开始关注!

真人不露相

露相非真人