大家应该都有听过“岳母刺字”,那么岳母刺的字是“精忠报国 ”还是“尽忠报国”呢? 2013年黄晓明主演电视连续剧《精忠岳飞》,重头戏“岳母刺字”岳飞背上的字为“尽忠报国”,引起了不少观众的争议。很多人都说应该是“精忠”而非“尽忠”。电视连续剧《精忠岳飞》总策划,岳飞思想研究会会长岳朝军说,“这个没错,岳母刺字肯定是‘尽忠’。岳飞1129年南京大捷,1131年江西湖口登陆,收复襄阳六郡,转战平杨幺,屡立战功,被皇帝赵构招到杭州嘉奖。皇帝和皇后送岳飞一面旌旗,上书‘精忠岳飞’,‘精忠’就是这么来的。‘尽忠’是母亲的本意‘精忠’是当时朝廷的意志。”
我也赞成岳朝军的说法,岳母刺字应为“ 尽忠报国”。首先从词性上讲,“尽忠”和“报国”均为动词,岳母是希望岳飞心系国家,做好本职工作,内对朝廷尽忠,外对国家做出贡献。“精忠”是褒义形容词,有赞美的色彩。中国是有着深厚传统文化的国家,这种文化多带含蓄内敛的色彩。自古以来少有母亲对外直接夸奖子女的。再者刺字之时岳飞并未身名显赫,岳母刺字应该有教诲告诫之意,时刻提醒岳飞忠于国家和百姓。
“尽忠报国”是几百年来激励仁人志士发愤图强的宏伟志向,是无数士大夫阶层为之奋斗一生的人生目标。岳母刺字的故事人尽皆知 ,是一代贤母对晚辈期望和寄托,他的悲情故事让“尽忠报国”成为千百年来挥之不去的民族情结。湖北岳家宴酒业有限公司推出了“尽忠报国”系列酒也就是在英雄的旗下,以美酒为寄托,再次高扬“尽忠报国”的民族精神。
|